Legal & Juridical Translations

One area of excellence that Buroservice can undoubtedly claim is that of professional legal translations, such as contracts, deeds, powers of attorney, procedures, court documents and lawyers’ opinions.

With a law degree and more than 25 years of experience in this field, Buroservice is able to provide professional legal translations that take into account the subtle differences that exist between the legal systems of the countries involved.

With the help of expert mother-tongue translators, we are able to guarantee the right terminology and a suitable style; compliance with long-standing quality assurance procedures ensure confidentiality and timely delivery.

Lastly, the clients involvement in choosing the legal terminology to be used makes it possible to deliver a professional translation that matches the needs of the end-customer.

WE ARE A DEDICATED TEAM OF PROFESSIONAL TRANSLATORS…

… many of us with training and hands-on experience of auditing, accounting, law, finance and business administration.

We all translate into our mother tongue. This is essential to ensure a high quality translation!


Contacta.buccomino@buroservice.com
Tel: 0293581477

Linkedin

Potrebbe interessarti anche:

Translations & Interpreting

Buroservice can offer you skilled interpreters who can provide interpreting services at seminars, training courses, trade fairs, meetings and corporate negotiations. For such events, we can also translate slides and other supports material, as well as voice-overs for...

Sworn
Traduzioni giurate e asseverate per documenti ufficiali con valore legale, inclusi certificati di nascita, diplomi e atti notarili. Eseguite da professionisti autorizzati, garantendo l’accettazione presso tutte le autorità competenti.
Business translations
Traduzioni di documenti aziendali, comunicazioni interne, reportistica e altri materiali business. Supporto alla comunicazione quotidiana delle aziende, assicurando che ogni documento rifletta esattamente l’intento originale.